Il n'est pas certain que le titre dépende uniquement de l'auteur. Il peut être "suggéré" par l'éditeur. Après avoir lu le résumé, par contre, il semble bien que l'utilisation des pasteurs nous égare, pauvres brebis que nous sommes.
Mais, ce qui compte dans un roman est la vie des personnages et la façon de la narrer. Je ne pense pas que ça demeurera dans les annales de la littérature, mais ça peut faire passer un bon moment de détente.
A condition d'oublier l'Histoire.

Les Larmes d'Isis (La vengeance d'Horus, tome 3)

Après les aventures vécues dans Le Seigneur des serpents (tome 1) et Les rois pasteurs (tome 2), ce troisième volet de la saga « Les larmes d'Isis » voit Khéty voyager en Crète où il trouve un labyrinthe, double de celui construit par l'un des rois du Moyen Empire, monument mystérieux s'il en est. Il se retrouve dans l'île égéenne de Santorin lors de la fameuse éruption qui a détruit l'île et cause la destruction d'une partie des cités de la Crète.
Il participe ensuite à la guerre des rois thébains contre les Hyksos qui sont boutés hors d'Egypte et à l'établissement du Nouvel Empire avec Ahmès, fondateur de la XVIIIº dynastie.

Source : Editions l'Archipel

Là, il nous fait la totale : le labyrinthe du minotaure, l'éruption de Santorin qui a détruit la civilisation crétoise=atlantide, et il s'en revient mettre la pâtée aux Hyksos à mes côtés (n'empêche que si nous, les Hyksos, nous avions été plus nombreux...).
Personne n'a demandé à Dumas d'être rigoureux d'un point de vue historique, mais de passionner le lecteur. Pourquoi serions-nous plus pharaonistes que les pharaons ?  

--Message edité par Ahmosis. le 2007-04-30 22:08:46--

De fait, il y a beaucoup de choses rassemblées dans ce roman...

D'accord avec toi, Ahmosis  
Dumas a bien souvent accommodé l'Histoire à sa sauce... S'il ne l'avait pas fait, peut-être aurait-il eu moins de lecteurs  

--Message edité par N@n le 2007-05-01 10:38:31--

Ca me fait un peu penser à la série de romans de Wilbur Smith avec notamment le dieu fleuve où il mélangeait allégrement l'histoire égyptienne mais dont les aventures de Taïta sont assez passionnantes à suivre...

J'avais bien aimé le dieu fleuve qui avait le mérite d ene pas se prendre au sérieux, avec un personnage d'esclave refusant d'être affranchi. Un paradoxe amusant.